Wist je dat KTV ook een YouTube kanaal heeft met filmpjes over de veelgestelde vragen van KTV Toetsing? Klik hier om naar de FAQ playlist te gaan. Handig voor als je nog wat extra informatie wilt!
Ik wil de tolkopleiding volgen, wanneer kan ik starten?
Er is altijd een startdatum beschikbaar. De tolkopleiding heeft zes ingeroosterde lesdagen waaraan je verplicht moet deelnemen. De overige studieonderdelen plan je zelf in en voer je online of in oefengroepjes uit. Check de website voor de eerstvolgende startdatum.
Ik tolk al jaren vrijwillig, kan ik vrijstelling krijgen voor de tolkopleiding?
Nee, de opleiding is verplicht.
Vrijwillig tolken leidt vaak tot verkeerd aangeleerde gewoontes. Zonder opleiding is de slagingskans voor een tolkexamen minimaal.
Wanneer kies ik voor de deelcertificering tolkvaardigheid- en attitude?
Je kiest voor de deelcertificering tolkvaardigheid- en attitude als je jouw taalvaardigheid van het Nederlands en van de vreemde taal kunt aantonen door middel van diploma's of certificaten.
Een deelcertificaat is geen bewijs van taalvaardigheid. Kijk op de site van het Bureau Wbtv om na te gaan of jouw diploma's voldoende bewijs van taalvaardigheid zijn: Beoordelingskader tolk C1 en Beoordelingskader tolk B2.
Waarom zijn er aanvullende trainingen naast de tolkopleiding?
Geen enkele kandidaat is hetzelfde – iedereen heeft een eigen achtergrond en ervaring. Afhankelijk van jouw werkervaring, luistervaardigheid, notatietechniek, faalangst en opleidingsniveau, ga je door de tolkopleiding heen. Sommige kandidaten oefenen meer zelfstandig of in groepjes dan anderen. Sommigen hebben meer behoefte aan begeleiding en feedback. Hiervoor bestaan de mogelijkheid om extra coaching of examentrainingen bij te boeken.
Welke onderdelen van de opleiding ben je verplicht om te volgen?
De tolkopleiding bestaat uit de volgende verplichte stappen:
Daarnaast kun je aanvullend een aantal voorbereidingstrainingen boeken.
Hoelang gaat mijn voorbereiding duren?
Je krijgt een jaar lang toegang tot de online leeromgeving en moet binnen 18 maanden na de eerste lesdag jouwtolkexamen afleggen.
Hoelang jouw voorbereiding gaat duren is afhankelijk van meerdere factoren:
Al deze aspecten zijn van invloed op de duur van jouw voorbereiding. We adviseren in ieder geval om de verschillende competenties - tolkhouding, getrouwheid en taalvaardigheid - die je moet ontwikkelen, eerst afzonderlijk te trainen. Afhankelijk van jouw algemene kennis en werkervaring moet je ruim de tijd nemen voor de ontwikkeling van jouw woordenschat.
Voor wat betreft de getrouwheid en tolkhouding zien wij grote verschillen in de vaardigheid die kandidaten bij de start van het traject laten zien: sommige mensen zitten ogenschijnlijk al zeer relaxed te tolken op de eerste lesdag en kunnen een boodschap van drie of vier zinnen goed overbrengen, anderen hakkelen al bij de eerste zin en krijgen een black-out. Dat loopt zeer uiteen. De eerstgenoemde kan zich eigenlijk direct gaan richten op het verlengen van zijn geheugen naar de vier minuten (dit heb je nodig om het toetsonderdeel consecutief tolken te kunnen halen) en het ontwikkelen van zijn notatietechniek, terwijl de ander stapje voor stapje met het aanscherpen van zijn luisterproces moet beginnen.
In de praktijk zien we dat de kandidaten tussen de 6 en 18 maanden voorbereidingstijd nemen voordat ze het tolkexamen doen. Daarnaast moet je er rekening mee houden dat voor sommige talen maar één keer per jaar een tolkexamen wordt afgenomen. Voor sommige talen twee keer en deelcertificering tolkvaardigheid- en attitude vijf of zes keer per jaar. Maak dus een goede planning voor jezelf.
Is het veel zelfstudie?
Ja, je moet heel veel leren, onderzoeken, lezen, online hoorcolleges volgen, oefenen met groepjes en alleen. De online leeromgeving biedt houvast in dit leerproces: stapje voor stapje bereid je je voor en volg je de instructies. In de online leeromgeving ontvang je ook veel oefenmateriaal en leer je om zelf oefenmateriaal te maken.
Krijg ik ook studieboeken?
Ja, je ontvangt op de eerste lesdag twee studieboeken. In de online leeromgeving wordt verteld wanneer je welke hoofdstukken moet lezen.
Wat is de online leeromgeving?
De online leeromgeving is een extern digitaal platform waaraan je gekoppeld wordt. Hierin staat de hele tolkopleiding geprogrammeerd en wordt je stap voor stap aan de hand genomen om alle lesdagen goed voor te bereiden, jouw zelfstudie te structureren en te oefenen.
Waarom moet ik mij eerst vooraanmelden voor een toetstaal
Aan de hand van het aantal vooraanmeldingen kan KTV een inschatting maken over het aantal kandidaten die aan de opleiding willen gaan deelnemen en beslissingen nemen over examendata.
Waar worden de toetsen gehouden?
Alle toetsonderdelen worden gehouden in Nijkerk: Meinsstraat 2 tenzij anders aangegeven.
Kan ik op elk moment stoppen met het toetstraject?
Je kunt op elk moment stoppen met het toetstraject. Als je je niet meer aanmeldt voor de volgende fasestap, dan hoef je niets meer te betalen. Jouw inschrijving blijft echter 'actief'. Als je niet meer verder wilt in het toetstraject kun je dit bij KTV Toetsing aangeven. Zij zetten dan jouw gegevens op 'inactief'.
Heb je je al ingeschreven voor de volgende stap en wil je annuleren, dan gelden de Algemene Voorwaarden.
Kan ik ook in termijnen betalen?
Het is mogelijk om in termijnen te betalen. Kosten voor termijnbetaling bedragen € 25,- excl. BTW. Het bedrag dient betaald te zijn voordat het betreffende onderdeel wordt getoetst dan wel wordt gevolgd.
Wat kost een toetstraject?
Alle prijzen voor jouw toetstraject kun je vinden op de website van KTV-Toetsing. Je kiest het toetstraject > taal naar keuze. Vervolgens zie je de inhoud van het tolktoetstraject, de data en de tarieven. De tarieven die vermeld staan gelden alleen voor de verplichte onderdelen van dat betreffende toetstraject. Indien je kiest om aanvullende trainingen te volgen, dan komen deze kosten er bij.
Online aankopen kan je toch binnen 7 dagen zonder opgaaf van redenen ontbinden?
Een deelnemer die zich als particuliere consument, niet handelend in bedrijf of beroep, aanmeldt voor een eendaagse of meerdaagse cursus, heeft op grond van art. 7:46d Burgerlijk Wetboek het recht binnen zeven dagen nadat hij/zij zich via de website heeft aangemeld, de inschrijving te ontbinden zonder nadere opgaaf van redenen.
Handel je als freelancer, eenmanszaak, werknemer, leidinggevende, eigenaar van een vertaalbureau etc? Dan is het recht op retour zoals vastgelegd in boek 7 van het Burgerlijk Wetboek niet van toepassing.
Ik wil mijn inschrijving annuleren. Kan dit?
Soms loopt een planning anders dan van tevoren bedacht. Je kunt dan ook altijd jouw inschrijving annuleren. Houd er rekening mee dat hier kosten aan verbonden zijn.
- Tot vier weken van te voren annuleren kost 50 euro per inschrijving. Dit is exclusief btw. Het restant kun je terugontvangen, of je kiest ervoor om het bedrag als tegoed aan te houden.
- Annuleer je jouw deelname korter dan vier weken van tevoren, dan brengen wij 100% van het factuurbedrag in rekening. Je ontvangt dan geen geld retour.
- Je kunt wel altijd een collega jouw plaats laten innemen op de overeengekomen dag. Dit geef je door via: administratie@ktv-kennisnet.nl.
- Wij ontvangen jouw annulering graag via e-mail: administratie@ktv-kennisnet.nl.
Meer informatie over annuleringen, lees je in artikel 5 van onze algemene voorwaarden.
KTV berekent btw. Is dat wel juist? Opleidingen behoren toch btw-vrij te zijn?
Alleen onderwijsinstellingen die staan ingeschreven in het CRBKO (Centraal Register Kort Beroepsonderwijs) zijn vrijgesteld van btw. Inschrijving in het CRBKO is niet verplicht. Vooral voor opleidingsbureaus waarvan de deelnemers vooral particulieren zijn, is het aantrekkelijk btw-vrijstelling te hebben. Dat geldt niet voor KTV. Onze deelnemers zijn vooral zelfstandige ondernemers die zelf de btw weer kunnen verrekenen.
Ik wil mij inschrijven voor een training die pas over 8 maanden plaatsvindt; waarom moet ik nu al betalen?
KTV werkt met een automatisch registratiesysteem dat gekoppeld is aan een betaalmodule (iDEAL, creditcard, Paypal). Dit systeem bundelt en verwerkt direct en automatisch presentielijsten en jouw persoonlijke gegevens.
Daarnaast betalen wij trainers, locaties, arrangementen, vluchten, accommodaties etc. veelal vooruit.
Op welke manieren kan ik betalen?
Je kunt via de website op verschillende manieren betalen:
- via iDeal (gratis)
- met jouw creditcard (+2,8% transactiekosten)
- Mistercash / BanContact
- Sofort Banking
Betalen via automatische incasso is niet mogelijk.
Doe je een inschrijving voor een medewerker en wil jouw bedrijf een factuur ontvangen? Stuur dan een bericht aan administratie@ktv-kennisnet.nl.
Kun je jouw aanmelding niet in één keer betalen, en wil je een betaalafspraak maken? Stuur dan een bericht aan administratie@ktv-kennisnet.nl.
Ik wil een betaling doen en kom bij een website van Mollie. Klopt dat wel?
Ja, dit klopt en Mollie is betrouwbaar. Mollie is een tussenpersoon die zorgt voor beveiligde betalingen.
Kan ik op rekening / op factuur betalen?
Nee, helaas is deze mogelijkheid alleen beschikbaar voor grote ondernemingen/vertaalbureaus, die hiertoe een verzoek bij KTV hebben neergelegd.
Mocht je hiervoor in aanmerking willen komen, stuur dan een bericht aan administratie@ktv-kennisnet.nl.
Ik kan een factuur van KTV niet vinden.
Je ontvangt na elke aanmelding binnen enkele seconden een inschrijfbevestiging en factuur in jouw mailbox (check voor de zekerheid ook jouw spambox).
Alle facturen voor de bijscholing die je bij KTV geboekt hebt, zijn eveneens beschikbaar via Mijn KTV > Facturen.
Hoeveel btw wordt er voor bijscholingen gerekend?
KTV hanteert een btw-tarief van 21% op bijscholingsactiviteiten.
Hoe kan in mij aanmelden?
Via het overzicht van tolkopleidingen selecteer je de taal waarin je de opleiding wilt volgen. Via de knop 'Direct inschrijven' kun je een vooraanmelding doen. Indien er een datum voor de toelatingstests bekend is, kun je je hiervoor inschrijven via Mijn KTV > Opleidingen en toetsen.
Hoe kan ik zien wanneer er een toelatingstest wordt gehouden?
Indien de testdata bekend zijn op het moment dat je je aanmeldt voor een tolkopleiding, krijg je hiervan een melding.
Ben je al aangemeld? Dan kun je de testdata zien in Mijn KTV > Opleidingen en Toetsen.
Hoe kan ik zien hoe laat ik verwacht wordt op een toelatingstest of tolkexamen?
Je kunt jouw examendata en -tijd zien in Mijn KTV > Opleidingen en Toetsen.
Tot wanneer kan ik mij inschrijven voor een toelatingstest, opleiding of tolkexamen?
Per examentype zijn er een beperkt aantal plaatsen per dag beschikbaar. Als je te lang wacht, kan het zijn dat inschrijving niet meer mogelijk is.
Kan ik vrijstelling verkrijgen voor de toelatingstest, opleiding of tolkexamen?
Je kunt alleen een vrijstelling aanvragen voor een toelatingstest. De vrijstellingsvoorwaarden hiervoor lees je op deze pagina.
Kan ik mij na het behalen van het tolk- of vertaalexamen inschrijven in het Register van het Wbtv?
De toetsen van KTV Toetsing zijn erkend door het Bureau Wbtv.
De volgende diploma's bieden directe toegang tot Rbtv mits de kandidaat beschikt over een Verklaring omtrent Gedrag (VoG):
Met de volgend deelcertificaten kan de kandidaat specifieke competenties aantonen:
Wat kost de tolkopleiding?
De prijzen van de tolkopleiding op de website van KTV-Toetsing. Kies jouw opleiding of deelcertificering; vervolgens ziet je de inhoud van het traject, de data en de tarieven.
Hoelang duurt de tolkopleiding?
De tolkopleiding bestaat uit de volgende stappen:
Je wordt een jaar gekoppeld aan de online leeromgeving en moet uiterlijk binnen 18 maanden na de 1ste lesdag het tolkexamen afleggen. Na de 6de lesdag mag je je aanmelden voor het tolkexamen. In theorie betekent dit dat je de opleiding binnen zes maanden kunt afronden. KTV adviseert om acht tot twaalf maanden te nemen voor de voorbereiding, afhankelijk van de tijd en ruimte die jouw privéomstandigheden toelaten.
Ik heb nooit een wachtwoord ontvangen van KTV. Hoe kan ik inloggen?
Wanneer je een KTV-account aanmaakt, bedenk je zelf een wachtwoord. Daarna ontvang je via e-mail een bevestiging van jouw registratie- en inloggegevens.
Ik heb wel een account aangemaakt bij KTV, maar ik kan niet inloggen. Wat moet ik doen?
Probeer eerst een nieuw wachtwoord aan te vragen door te klikken op 'Mijn KTV' en dan op 'Wachtwoord vergeten?' Je kunt dan via de link die je per e-mail ontvangt een nieuw wachtwoord instellen.
Mocht dit niet lukken, neem dan contact op met KTV via 085 87 86 269 of info@ktv-kennisnet.nl. We kennen jouw wachtwoord niet, maar geven je wel graag een nieuw wachtwoord. We verzoeken je om niet een tweede account aan te maken!
Mijn persoonlijke gegevens zijn gewijzigd. Kan ik mijn KTV-account aanpassen?
Zeker. Je kunt jouw gegevens aanpassen via de map 'Mijn Profiel' in jouw KTV-account. Je bent zelf verantwoordelijk voor de juistheid van jouw gegevens. Jouw naam komt exact zoals je het geschreven hebt op jouw certificaten van deelname en competentiebewijzen te staan.
Hoelang duurt de deelcertificering tolkvaardigheid en -attitude?
De tolkopleiding bestaat uit de volgende stappen:
Je wordt een jaar gekoppeld aan de online leeromgeving en moet uiterlijk binnen 18 maanden na de 1ste lesdag het tolkexamen afleggen. Na de 6de lesdag mag je je aanmelden voor het tolkexamen. In theorie betekent dit dat je de opleiding binnen zes maanden kunt afronden. Voor deelcertificering adviseert KTV om zes tot acht maanden voorbereidingstijd aan te houden, afhankelijk van de tijd en ruimte die jouw privéomstandigheden toelaten.
Hoe lang duurt het taaltoetstraject?
Het taaltoetstraject bestaat uit de volgende verplichte stappen:
- Registratie
- Inschrijven voor de toets
Wanneer de toets afgenomen kan worden bepaald de duur van het traject.
Hoe meld ik mij aan voor een taaltoets?
Je kiest het juiste taaltoetstraject op de website. Vervolgens kun je je aanmelden via de oranje knop 'Direct inschrijven'. Je betaalt dan vooraanmeldingskosten. Hierna kun je je via Mijn KTV > Opleidingen en Toetsen aanmelden voor de toetsdatum.
Krijg ik een certificaat van deelname voor mijn tolkopleiding?
Deelnemers die beschikken over een Rbtv-nummer kunnen een certificaat van deelname verkrijgen voor de tolkopleiding.
Voor de aanvullende trainingen krijgt iedereen een certificaat van deelname.
Krijg ik een diploma als ik slaag voor mijn tolkexamen?
Ja, je ontvangt een diploma voor het integrale tolkexamen en de vertaaltoets en een competentiebewijs voor de deelcertificaten tolkvaardigheid en -attitude en taalvaardigheid. Deze getuigschriften worden erkend door het Bureau Wbtv.
Krijg ik een deelcertificaat voor behaalde toetsonderdelen?
Nee, er worden geen deelcertificaten afgegeven.
Waarom kan ik geen vertaalopleiding boeken?
KTV Toetsing is per 1 april 2026 met de vertaalopleiding & -toetsen gestopt. Lees hier het nieuwsbericht.